[LYRICS-HANGUL+ROMANIZATION+ENG TRANSLATION] G.NA ft. BEAST (비스트) JUNHYUNG – I’ll BACK OF SO YOU CAN LIVE BETTER (꺼져줄게 잘 살아)

꺼져줄게 잘 살아
kkeojyeojulge jal sara

똑바로얘기해 날보고서 내눈을 쳐다 보고 말을해
ttokbaroyaegihae nalbogoseo naenuneul chyeoda bogo mareulhae

헤어지잔 그말이니 나와 끝내고 싶은거니
heeojijan geumarini nawa kkeutnaego sipeungeoni

(알아) 넌 여자가 생긴거야
(ara) neon yeojaga saenggingeoya

(알아) 넌 내게 실증난거야
(ara) neon naege siljeungnangeoya

(다만) 눈물이 차오르지만
(daman) nunmuri chaoreujiman

꺼져줄게 잘 살아 그말밖에난 못해
kkeojyeojulge jal sara geumalbakkenan motae

잊어줄게 잘 살아 나없이도 행복해
ijeojulge jal sara naeobsido haengbokhae

니가 버린사랑 니가가져가 남김없이 가져가
niga beorinsarang nigagajyeoga namgimeobsi gajyeoga

미안하단말도 하지마 내걱정하지마
mianhadanmaldo hajima naegeokjeonghajima

JunHyung rap part :

sorry ma sweety

날떠나간다는 니입술이
naltteonagandaneun niipsuri

오늘따라 왜이리 원망스러 보이는지
oneulttara waeiri wonmangseureo boineunji

(널 붙잡아야하는데)
(neol butjabayahaneunde)

말이 나오지않아 넌이미 멀어지는데
mari naojianha neonimi meoreojineunde


(알아) 난 너를 다 지울꺼야
(ara) nan neoreul da jiulkkeoya

(알아) 난 네가 참 미울꺼야
(ara) nan nega cham miulkkeoya

(다만) 모든걸 다 알면서도
(daman) modeungeol da almyeonseodo

꺼져줄게 잘 살아 그말밖에난 못해
kkeojyeojulge jal sara geumalbakkenan motae

잊어줄게 잘 살아 나없이도 행복해
ijeojulge jal sara naeobsido haengbokhae

니가 버린사랑 니가가져가 남김없이 가져가
niga beorinsarang nigagajyeoga namgimeobsi gajyeoga

미안하단말도 하지마 내걱정하지마
mianhadanmaldo hajima naegeokjeonghajima

you 내가 살았던 이유
you naega saratdeon iyu

you 내가 원했던 전부
you naega wonhaetdeon jeonbu

you 나 하나만 바라봐주던 너잖아
you na hanaman barabwajudeon neojanha

why 왜 날 떠나는거야
why wae nal tteonaneungeoya

why 왜 날 버리는거야
why wae nal beorineungeoya

어차피 이럴거면서 왜 날 사랑한거니
eochapi ireolgeomyeonseo wae nal saranghangeoni

혹시 그 날 생각나 우리 처음 만난 날
hoksi geu nal saenggangna uri cheoeum mannan nal

아직도 난 생각나 니가했던 약속이
ajikdo nan saenggangna nigahaetdeon yaksogi

나만 아껴주고 나만 지키고
naman akkyeojugo naman jikigo

나만 사랑한다고
naman saranghandago

난 믿었어 너의 거짓말
nan mideosseo neoui geojitmal

난 믿었단 말야
nan mideotdan mallya

Oh-사랑하긴한거니
Oh-saranghaginhangeoni

Oh- Nononono

Oh- 잊어줄게 잘살아
Oh- ijeojulge jalsara

source : special_섭
thanks to thelapan.com

—————————————————

TRANSLATION

I’ll back off so you can live
Say it directly, looking at me
Say it looking into my eyes
Did you just say you wanted to break up?
Did you want to end it with me?

(I Know) You probably got a lady
(I Know) You probably got sick of me
Even though the tears are rushing to me

I’ll back off so you can live
That is all I can say
I’ll forget you so you can live better
So that you’ll be happy without me
The love that you tossed away, you can take it
Don’t even leave a trace behind and take it all
Don’t even say you’re sorry
Don’t worry about me

Your lips that told me tha you were going to leave
Why does it give me a reason to be angry today?
I need to stop you, the words don’t go out
And you are already moving far apart

(I know) You will forget me
(I know) I will really hate you
Even though you know everything

You! The reason I lived
You! Were all I wanted
You! It was me who only looked at you

Why? Why are you leaving?
Why? Why are you tossing me away?
If you were going to be like this
Why did you love me in the first place?

Do you happen to remember that day?
That day when we first met
I still remember it
The promise you made to me
That you will only care for me
That you will only protect me
That you will only love me
I believed your lies, I believed it

Did you really love me?
I’ll forget you so you can live better
Goodbye

cr..http://mybeastyboys.com

Donghae Ambil HP ELF INA & Dia Berbicara Kepada Ibu Sang ELF!!!

satu berita lagi yang bikin envy se-envy-envynya...

setelah tahu kalau donghae sempet ngasih mawar putih ke salah satu ELF yang sangat amat beruntung sekali, eh, berita ini nongol..

jadi, waktu lagi show, donghae oppa ngambil HP salah satu ELFINA yang lagi ditelfon ibunya, diangkat sama donghae oppa dan oppa bilang..

"eomma!"

ga nonton SS4, baca berita ini....betapa beruntungnya,,,ELF itu...

#nangis di pojokan T,T


cr:koreanchingu.wordpress.com

Super Junior M – 华丽的独秀 歌词 / S.O.L.O Lyrics [中子 + Pinyin + Translation] ost.skip beat

love this song <3..

Henry Donghae Kyuhyun Zhou Mi Sungmin Ryeowook All

爱是独秀 solo solo 想要为你 solo

灯火照着我 很爱你的我
练习着对白 怎么完美演出要让你心动
有多少回失败 不愿意回头
因为你有我 每一次相遇都想拥有的笑容

偶尔会怀疑自己 怪自己不够幸运
深怕会宠坏了你 但是我宁愿相信 baby

爱是一场华丽的独秀
不怕嘲笑 你就会感动
爱是 solo oh S-O-L-O
爱是站上舞台 残酷的独秀
你的眼神 撒满了烟火
爱是 solo 最美的挥霍

爱是独秀 solo solo 想要为你 solo solo
爱像擂台 solo solo S-O-L-O

何时都要痛 跳动的伤口
受无尽的伤 一次比一次更疼痛 疼痛
眼角的悲伤 变成了酒窝
走过多少难关你一定也 不会记得

偶尔会怀疑自己 怪自己不够幸运
深怕会宠坏了你 但是我宁愿相信 baby

爱是一场华丽的独秀
不怕嘲笑 你就会感动
爱是 solo oh S-O-L-O
爱是站上舞台 残酷的独秀
你的眼神 撒满了烟火
爱是 solo 最美的挥霍

会疑惑的时候 已不会变动
流星的惕守 我依然停留
为爱 solo

看你的时候人群为我加油 不够
我真的不甘情愿当个观众
爱我 肯定了我拍手给我温柔
让爱独秀 S-O-L-O

爱是一场华丽的独秀 (握紧我的 手~)
不怕嘲笑 你就会感动 (Baby)
爱是 solo oh S-O-L-O (每一个)
爱是站上舞台 残酷的独秀
你的眼神 撒满了烟火
爱是 solo 最美的挥霍 (oh oh~)

爱是一场华丽的独秀 (oh oh~)
不怕嘲笑 你就会感动 (solo)
爱是 solo oh S-O-L-O
爱是站上舞台 残酷的独秀
你的眼神 撒满了烟火
爱是 solo 最美的挥霍

————————————————————————–

ai shi du xiu solo solo xiang yao wei ni solo

deng huo zhao zhe wo, hen ai ni de wo
lian xi zhe dui bai, zen me wan mei yan chu yao rang ni xin dong
you duo shao hui shi bai, bu yuan yi hui tou
yin wei ni you wo, mei yi ci xiang yu dou xiang yong you de xiao rong

ou er hui huai yi zi ji, guai zi ji bu gou xing yun
shen pa hui chong huai le ni, dan shi wo ning yuan xiang xin baby

ai shi yi chang hua li de du xiu
bu pa chao xiao, ni jiu hui gan dong
ai shi solo oh S-O-L-O
ai shi zhan shang wu tai, can ku de du xiu
ni de yan shen, sa man le yan huo
ai shi solo, zui mei de hui huo

ai shi du xiu solo solo, xiang yao wei ni solo solo
ai xiang lei tai solo solo, S-O-L-O

he shi dou yao tong, tiao dong de shang kou
shou wu jin de shang, yi ci bi yi ci geng teng tong, teng tong
yan jiao de bei shang, bian cheng le jiu wo
zou guo duo shao nan guan ni yi ding ye bu hui ji de

ou er hui huai yi zi ji, guai zi ji bu gou xing yun
shen pa hui chong huai le ni, dan shi wo ning yuan xiang xin baby

ai shi yi chang hua li de du xiu
bu pa chao xiao, ni jiu hui gan dong
ai shi solo oh S-O-L-O
ai shi zhan shang wu tai, can ku de du xiu
ni de yan shen, sa man le yan huo
ai shi solo, zui mei de hui huo

hui yi huo de shi hou, yi bu hui bian dong
liu xing deti shou, wo yi ran ting liu
wei ai solo

kan ni de shi hou ren qun wei wo jia you, bu gou
wo zhen de bu gan qing yuan dang ge guan zhong
ai wo, ken ding le wo pai shou gei wo wen rou
rang ai du xiu, S-O-L-O

ai shi yi chang hua li de du xiu (wo jin wo de shou~)
bu pa chao xiao, ni jiu hui gan dong (Baby)
ai shi solo oh S-O-L-O (mei yi ge)
ai shi zhan shang wu tai can ku de du xiu
ni de yan shen, sa man le yan huo
ai shi solo, zui mei de hui huo (oh oh~)

ai shi yi chang hua li de du xiu (oh oh~)
bu pa chao xiao, ni jiu hui gan dong (solo)
ai shi solo oh S-O-L-O
ai shi zhan shang wu tai, can ku de du xiu
ni de yan shen, sa man le yan huo
ai shi solo, zui mei de hui huo

————————————————————————–

Love is a solo, solo solo, I want to give you a solo

The spotlight is on me, who loves you so much
I practice my dialogue, how do I act to make touch your heart
So many failures, I don’t want to look back
Because you have the smile I want every time we meet

Sometimes I doubt myself, think I’m not lucky enough
Afraid to spoil you, but I’d rather believe baby

Love is an extravagant solo show
I’m not afraid of laughter, just want you to see
Love is solo oh S-O-L-O
Love is the cruel solo show on the stage
There are fireworks in your eyes
Love is solo, the most beautiful display

Love is a solo, solo solo, I want to give you a solo solo
爱像擂台 solo solo S-O-L-O

It often hurts, my moving wound
Wounded so many times, each time more painful than the last
The sadness beside my eyes turn into dimples
Doesn’t matter how many obstacles we crossed, you still won’t remember

Sometimes I doubt myself, think I’m not lucky enough
Afraid to spoil you, but I’d rather believe baby

Love is an extravagant solo show
I’m not afraid of laughter, just want you to see
Love is solo oh S-O-L-O
Love is the cruel solo show on the stage
There are fireworks in your eyes
Love is solo, the most beautiful display

Even when I hesitate, I won’t change my mind
Even though the stars warn me, I will still wait
For love a solo

When I see you the crowds cheer for me, but it’s not enough
I really don’t want to be just an onlooker
Love me, give me gentle reassurance with your claps
Let love solo, S-O-L-O

Love is an extravagant solo show (Hold my hand tightly~)
I’m not afraid of laughter, just want you to see (Baby)
Love is solo oh S-O-L-O (Every single one)
Love is the cruel solo show on the stage
There are fireworks in your eyes
Love is solo, the most beautiful display (oh oh~)

Love is an extravagant solo show (oh oh~)

I’m not afraid of laughter, just want you to see (solo)

Love is solo oh S-O-L-O

Love is the cruel solo show on the stage

There are fireworks in your eyes

Love is solo, the most beautiful display

source..http://shibbifang.wordpress.com

DREAM IS A HOPE THAT DOESN'T SLEEP LYRIC(ROM-HAN-ENG)-OST.Baker King-KYUHYUN SUPER JUNIOR^^

A must hear song..

i love his voice^^

HANGUL

나 외로워도 되 널 생각할 땐
미소가 나의 얼굴에 번져
나 힘들어도 되 니가 행복할 땐
사랑이 내 맘 가득히 채워
오늘도 난 거친 세상속에 살지만
힘들어도 눈감으면 니 모습뿐
아직도 귓가에 들려오는 꿈들이
나의 곁에서 널 향해 가고 있잖아
내 삶이 하루하루 꿈을 꾸는 것처럼
너와 함께 마주보며 사랑할 수 있다면
다시 일어설 거야
나에게 소중했던 기억속의 행복들
힘든 시간 속에서도 더욱 따스했던
희망은 내겐 잠들지 않는 꿈
늘 나의 곁에서 그림자처럼
조용히 너는 내게로 와서
나 아파하는지 매일 외로운지
그리움으로 너는 내게 다녀가
세상이 날 울게 해도 나는 괜찮아
항상 니가 나의 곁에 있으니까
먼지처럼 추억이 변해서 떠날까
그저 웃으며 마음을 달래어 봐도
내 삶이 하루하루 꿈을 꾸는 것처럼
너와 함께 마주보며 사랑할 수 있다면
다시 일어설 거야
나에게 소중했던 기억속의 행복들
힘든 시간 속에서도 더욱 따스했던
희망은 내겐 잠들지 않는 꿈
수없이 넘어져 비틀대도
나는 이렇게 서 있잖아
내 맘 하나뿐인데
힘들 때면 니가 이렇게 힘이 돼 줄래
너를 향해 영원히
이렇게 상처 속에 슬픔들을 삼킨 채
미소 짓는 내 모습을 너에게 보여 줄게
이제는 아프지 않아
언제나 너와 함께 이루고픈 꿈 안고
갈 수 없던 저편에서 너를 불러볼께
내 마음 다해 사랑하는 너를
Romanji

na oerowododoe neol saenggakhalddaen
misoga naui eolgule beonjyeo
na himdeuleododoe niga haengbokhalddaen
sarangi nae mam gadeukhi chaewo
oneuldo nan geochin sesangsoke saljiman
himdeuleodo nungameumyeon ni moseubbun
ajikgo gwitgae deulryeooneun kkumdeuli
naui gyeoteseo neol hyanghae gago itjana
nae salmi haruharu kkumeul kkuneun geotcheoreom
neowa hamgge majubomyeo saranghalsu itdamyeon
dasi ileoseol geoya
naege sojunghaetdeon gieoksokui haengbokdeul
himdeun sigan sokeseodo deouk ddaseuhaetdeon
huimangeun naegen jamdeulji aneun kkum
neul naui gyeoteseo geurimjacheoreom
joyonghi neoneun naegero waseo
na apahaneunji maeil oerounji
geuriumeuro neoneun naege danyeoga
sesangi nal ulge haedo naneun gwaenchana
hangsang niga naui gyeote isseunigga
meonjicheoreom chueoki byeonhaeseo ddeonalgga
geujeo useumyeo maeumeul dalraeeo bwado
nae salmi haruharu kkumeul kkuneun geotcheoreom
neowa hamgge majubomyeo saranghalsu itdamyeon
dasi ileoseol geoya
naege sojunghaetdeon gieoksokui haengbokdeul
himdeun sigan sokeseodo deouk ddaseuhaetdeon
huimangeun naegen jamdeulji aneun kkum
sueobsi neomeojyeo biteuldaedo
naneun ireohgeseo itjana
nae mam hanabbuninde
himdeul ddaemyeon niga ireohge himi dwaejulrae
neoreul hyanghae yeongwonhi
ireohge sangcheo soke seulpeumdeuleul samkinchae
miso jitneun nae moseubeul neoege boyeo julge
ijeneun apeuji ana
eonjena neowa hamgge irugopeun kkum ango
galsu eobdeon jeopyeoneseo neoreul bulreobolgge
nae maeum dahae saranghaneun neoreul

TRANSLATION

It doesn’t matter if I’m lonely. Whenever I think of you
A smile spreads across my face.
It doesn’t matter if I’m tired. Whenever you are happy
My heart is filled with love.
Today I might live in a harsh world again.
Even if I’m tired, when I close my eyes, I only see your image.
The dreams that are still ringing in my ears
Are leaving my side towards you.
Everyday my life is like a dream.
If we can look at each other and love each other
I’ll stand up again.
To me, the happiness of those precious memories
Will be warmer during hard times.
For me, hope is a dream that never sleeps.
Like a shadow by my side you always
Quietly come to me.
To see if I’m hurt, to see if I’m lonely everyday
With feelings of yearning, you come to me.
Even if the world makes me cry, I’m okay.
Because you are always by my side.
Like dust, will those memories change and leave?
I’ll keep smiling to ease my heart.
Everyday my life is like a dream.
If we can look at each other and love each other
I’ll stand up again.
To me, the happiness of those precious memories
Will be warmer during hard times.
For me, hope is a dream that never sleeps.
No matter how many times I stumble and fall
I’m still standing like this.
I only have one heart.
When I’m tired you become my strength.
My heart is towards you forever.
So I swallowed the hurt and grief.
I’ll only show you my smiling form.
It doesn’t even hurt now.
I’ll always hold on to the dreams I want to fulfill with you
I’ll try to call for you at the place I cannot reach
I love you with all my heart.

Credits
Korean Lyrics: romanization.wordpress.com
Romanized Lyrics: romanization.wordpress.com
English Lyrics: cookiemonkey of princekyu