Senin, 29 Agustus 2011

CHANGE'S LYRIC-OST.MY PRINCESS

haruga sijakdoego
dasi kkaeeonanda naneun
oneuldo sumeul swiji
jamideolkkaen ohu
oneureun mueolhalkka
geureon gomineun ijegeuman

seodulleo gireul jechokhajin anha
cheoncheonhi juwireul dulleoboneungeoya
gamanhi nauigireul gagesseo
geunuga mworahaedo
sisikolkol jansorido ijeneun annyeong
hangeoreum apeuldallyeogagesseo
geunuga mworahaedo
sisikolkol jansorido ijeneun annyeong yeyeye

jamideolkkaen ohu
oneureun mueolhalkka
geureon gomineun ijegeuman

seodulleo gireul jechokhajin aha
cheoncheonhi juwireu

haruga sijakdoego
dasi kkaeeonanda naneun
oneuldo sumeul swiji
jamideolkkaen ohu
oneureun mueolhalkka
geureon gomineun ijegeuman

seodulleo gireul jechokhajin anha
cheoncheonhi juwireul dulleoboneungeoya
gamanhi nauigireul gagesseo
geunuga mworahaedo
sisikolkol jansorido ijeneun annyeong
hangeoreum apeuldallyeogagesseo
geunuga mworahaedo
sisikolkol jansorido ijeneun annyeong yeyeye

jamideolkkaen ohu
oneureun mueolhalkka
geureon gomineun ijegeuman

seodulleo gireul jechokhajin aha
cheoncheonhi juwireul dulleoboneun geoya
gamanhi nauigireul gagesseo
geu nuga mworahaedo
sisikolkol jansorido ijeneun annyeong
 
 
hangeoreum apeul dallyeogagesseo
geu nuga mworahaedo
sisikolkol jansorido ijeneun annyeong yeyeye
l dulleoboneun geoya
gamanhi nauigireul gagesseo
geu nuga mworahaedo
sisikolkol jansorido ijeneun annyeong
hangeoreum apeul dallyeogagesseo
geu nuga mworahaedo
sisikolkol jansorido ijeneun annyeong y

CHERISH THAT PERSON'S LYRIC-YOSEOB-OST. MY PRINCESS(ROMANIZATION AND HANGUL)

Romanization

nun tteuneun sungan mareobsi tteooreun saram
waenji guge johaseo geunyang useotjyo
bappeun harue gapjagi gunggeumhan saram
jakku noone balphyeoseo singihaetjyo
(geudaen gayo) nae ane joyonghage saneun han saram
(geudaen gayo) geuge cham deundeunhan tto han saram (yeah-)
saenggakman haneundedo nae mam hanjjongeun
haessari naerideus ttatteuthaejyeoyo
cham akkigo itjyo geu sarameul akkyeoyo
geu sarami johaseo ama i gose taeeonatnabwa
neul saranghanda mal eonjenabogosipdanmal
geu mallon hangsang bujogharmankeum geu sarameul akkyeoyo
honsaitneun bam gabjagi bogo sipeulddaen
machi soomeul chamdeusi mami beogchajyo
gireul geotdaga gwaenseure geogjangi dwaeseo
balgeoreumeul meomchoogo saenggakhaetjyeo
(geudaen gayo) nae ane joyonghage saneun han saram
(geudaen gayo) geuge cham deundeunhan tto han saram
saenggakman haneundedo nae mam hanjjogeun
haetsari naerideus ttatteuthaejyeoyo
cham akkigo itjyeo geu sarameul akkyeoyo
geu sarami johaseo ama i gose taeeonatnabwa
neul sarangjandan mal eonjena bogosipdanmal
saranghagido mojarannaldeul
cham akkigo itjyeo geu sarameul akkyeoyo
saranghandan malloneun da hal su eobsneun sojoonghamijyo
geu saram gyeoteseo jamdeulgo kkael su itdamyeon
nae modeungeol da sseodo dwilmankeum
geu sarameul akkyeoyo

Hangul

눈 뜨는 순간 말없이 떠오른 사람
왠지 그게 좋아서 그냥 웃었죠
바쁜 하루에 갑자기 궁금한 사람
자꾸 눈에 밟혀서 신기했죠
(그댄가요) 내 안에 조용하게 사는 한 사람
(그댄가요) 그게 참 든든한 또 한 사람 (yeah-)
생각만 하는데도 내 맘 한쪽은
햇살이 내리듯 따뜻해져요
참 아끼고 있죠 그 사람을 아껴요
그 사람이 좋아서 아마 이 곳에 태어났나봐
늘 사랑한단 말 언제나 보고싶단 말
그 말론 항상 부족할 만큼 그 사람을 아껴요
혼자있는 밤 갑자기 보고 싶을 땐
마치 숨을 참듯이 맘이 벅차죠
길을 걷다가 괜스레 걱정이 돼서
발걸음을 멈추고 생각했죠
(그댄가요) 내 안에 조용하게 사는 한 사람
(그댄가요) 그게 참 든든한 또 한 사람
생각만 하는데도 내 맘 한쪽은
햇살이 내리듯 따뜻해져요
참 아끼고 있죠 그 사람을 아껴요
그 사람이 좋아서 아마 이 곳에 태어났나봐
늘 사랑한단 말 언제나 보고싶단 말
사랑하기도 모자란 날들
참 아끼고 있죠 그 사람을 아껴요
사랑한단 말로는 다 할 수 없는 소중함이죠
그 사람 곁에서 잠들고 깰 수 있다면
내 모든걸 다 써도 될만큼
그 사람을 아껴요

credit: cyworld (Hangul) + Asian Pop City (romaji)

KASIO'S LYRIC-TARU 타루- OST. MY PRINCESS(HANGUL AND ROMANIZATION)

HANGUL
 
오늘은 어땠죠
힘들었나요 나에게 기대어 쉬어요
oh oh oh~~
참보고 싶군요
언제 시간이 나면 내게 연락해 줘요
언제라도

서로를 위로하던
진심어린 말투와
영원할 것만 같은
따뜻한 목소리
그 리고 남겨진 건
수많은 행복들과
그토록 믿고있는 마음의 안식처

사연이 있나요
나에게 말해봐요 내가 들어줄께요
oh oh oh~~
언제나 네곁에 언제나 네옆에서 같이 이겨내 줄께
힘내요

서로 를 위로하던 진심어린 말들과
영원할것만 같은 따뜻한 목소리
그리고 남겨진건 수많은 행복들과
그토록 믿고있는 마음의 안식처

서로를 위로하던 진심어린 말들과
영원할것만 같은 따뜻한 목소리
그리고 남겨진건 수많은 행복들과
그토록 믿고있는 마음의 안식처

가리워져 있던 숨쉬지 못하던
그대 안의 따뜻한 믿음과 행복을
기 쁨과 희열을 사랑과 희망을
이제부터라도 나와 함께해요
언제나
그리고 남겨진건 수많은 행복들과
그토록 믿고 있는 마음의 안식처

ROMANIZATION

oneureun eottaetjyo
himdeureonnayo naege gidaeeo swieoyo
ohohoh...
cham bogosipgunyo
eonje siganinamyeon naege yeollakhaejwoyo
eonjerado

seororeul wirohadeon 
jinsimeorin maltuga
yeongwonhal geotman gateun
ttatteutan moksori
geu rigo namgyeojin geon
sumanheun haengbokdeulgwa 
geutorok mitgoinneun maeume ansikcheo

sayeoni innayo
naege malhaebwayo naega deureojulgeyo
ohohoh...
eonjena naegyeote eonjena nae yeopeseo gachi igyeonae julkke
himnaeyo

seoro reul wirohadeon jinsimeorin maldeulgwa
yeongwonhalgeotman gateun ttatteutan moksori
geurigo namgyeojingeon sumanheun haengbokdeulgwa
geutorok mitgoinneun maeumui ansikcheo

seororeul wirohadeon jinsimeorin maldeulgwa
yeongwonhalgeotman gateun ttatteutan moksori
geurigo namgyeojingeon sumanheun haengbokdeulgwa
geutorok mitgoinneun maeumui ansikcheo

gariwojyeo itdeon sumswiji motadeon
geudae anui ttatteutan mideumgwa haengbogeul
gi ppeumgwa huiyeoreul saranggwa huimangeul
ijebuteorado nawa hamkkehaeyo
eonjena
geurigo namgyeojingeon sumanheun haengbokdeulgwa
geutorok mitgo inneun maeumui ansikcheo

FALLING'S LYRIC -이상은 -Lee Tzsche / Lee Sang Eun-OST.MY PRINCESS(HANGUL AND ROMANIZATION)

Hangul

나에게 그 사람 운명이라고
언제나 커다란 선물이라고
알면 알수록 더 아파 오는데
더 아파 할수록 피할 수 없이
점점 더 빠져드네
커다란 네 어깨 위에 난
이 따뜻한 두 눈망울에 난 빠져드네
오오오오오오

어 쩌면 난 정말 어쩔 수 없이
하지만 더 이상 보낼수 없어
알면 알수록 더 아파 오는데
더 아파 할수록 피할 수 없이
점점 더 빠져드네
이 커다란 네 어깨위에 난
이 따뜻한 두 눈망울에 난 빠져드네
오오오오오오 오


Romanization

naege geu saram unmyeongirago
eonjena keodaran seonmurirago
almyeon alsurok deo apa oneunde
deo apa halsurok pihal su eobsi
jeomjeom deo ppajyeodeune
keodaran ne eokkae wie nan
i ttatteutan du nunmangure nan ppajyeodeune
oooooo

eo jjeomyeon nan jeongmal eojjeol su eobsi
hajiman deo isang bonaelsu eobseo
almyeon alsurok deo apa oneunde
deo apa halsurok pihal su eobsi
jeomjeom deo ppajyeodeune
i keodaran ne eokkaewie nan
i ttatteutan du nunmangure nan ppajyeodeune
oooooo o
 
 credit: http://awansetya18.blogspot.com/

BECAUSE OF YOU'S LYRIC-B2ST-OST.MY PRINCESS(HANGUL AND ROMANIZATION)



[동운] Oh oh oh ([준형] Wanna stay with you)
[dongun] Oh oh oh ([junhyeong] Wanna stay with you)
[동운] Oh oh oh oh [요섭] Oh yeah ([준형] Wanna love with you)
[dongun] Oh oh oh oh [yoseob] Oh yeah ([junhyeong] Wanna love with you)
[동운] Oh oh oh oh oh oh ([준형] I tell you something
[dongun] Oh oh oh oh oh oh ([junhyeong] I tell you something
Listen)
Listen)
[기광] 조금씩 다가서 볼게 널 위해 웃어볼게
[gigwang] jogeumssik dagaseo bolge neol wihae useobolge
Baby girl oh my baby girl Yeah
Baby girl oh my baby girl Yeah
[두준] 아직은 아닌 척해도 언젠간 웃어볼게
[dujun] ajigeun anin cheokhaedo eonjengan useobolge
Baby girl oh I know 너도 날 원해
Baby girl oh I know neodo nal wonhae
[현승] 두근두근 마음 설레고 자꾸자꾸 너만 생각나
[hyeonseung] dugeundugeun maeum seollego jakkujakku neoman saenggangna
말은 안 해도 알잖아
mareun an haedo aljanha
[요섭] 너 때문인걸 ([준형] Girl) 넌 모르는걸 ([준형] Girl)
[yoseob] neo ttaemuningeol ([junhyeong] Girl) neon moreuneungeol ([junhyeong] Girl)
난 매일 널 봐도 봐도 보고 싶어 왜 이래
nan maeil neol bwado bwado bogo sipeo wae irae
사랑이란 걸 ([준형] Girl) 난 몰랐던걸 ([준형] Girl)
sarangiran geol ([junhyeong] Girl) nan mollatdeongeol ([junhyeong] Girl)
이제야 알잖아 나 고백할게 My girl
ijeya aljanha na gobaekhalge My girl
너 지금처럼만 있어줘 Oh my shiny girl
neo jigeumcheoreomman isseojwo Oh my shiny girl
[요섭] Baby baby want you want you girl
[yoseob] Baby baby want you want you girl
[현승] 사랑인가 봐
[hyeonseung] saranginga bwa
[요섭, 동운] Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
[yoseop, dongun] Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
[요섭] Baby baby want you want you girl
[yoseob] Baby baby want you want you girl
[현승] 사랑하나 봐
[hyeonseung] saranghana bwa
[요섭, 동운] Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
[yoseop, dongun] Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
[기광] 살며시 다가와 줄래 날 보며 웃어줄래
[gigwang] salmyeosi dagawa jullae nal bomyeo useojullae
Baby girl oh my baby girl Yeah
Baby girl oh my baby girl Yeah
[두준] 아직은 아니라 해도 언젠간 웃어줄래
[dujun] ajigeun anira haedo eonjengan useojullae
Baby girl oh you know 내 맘 알잖아
Baby girl oh you know nae mam aljanha
[현승] 두근두근 마음 설레고 자꾸자꾸 너만 생각나
[hyeonseung] dugeundugeun maeum seollego jakkujakku neoman saenggangna
이런 넌 내 맘 알잖아
ireon neon nae mam aljanha
[요섭] 너 때문인걸 ([준형] Girl) 넌 모르는걸 ([준형] Girl)
[yoseob] neo ttaemuningeol ([junhyeong] Girl) neon moreuneungeol ([junhyeong] Girl)
난 매일 널 봐도 봐도 보고 싶어 왜 이래
nan maeil neol bwado bwado bogo sipeo wae irae
사랑이란 걸 ([준형] Girl) 난 몰랐던걸 ([준형] Girl)
sarangiran geol ([junhyeong] Girl) nan mollatdeongeol ([junhyeong] Girl)
이제야 알잖아 나 고백할게 My girl
ijeya aljanha na gobaekhalge My girl
너 지금처럼만 있어줘 Oh my shiny girl
neo jigeumcheoreomman isseojwo Oh my shiny girl
[준형] 너라는 안경을 쓰고 바라보는 세상 모든 게 예뻐 보여 너무 아름다워
[junhyeong] neoraneun angyeongeul sseugo baraboneun sesang modeun ge yeppeo boyeo neomu areumdawo
이런 표현 잘 안 하는 Style이지만 널 보면 나도 몰래 나오는 말이지 뭐
ireon pyohyeon jal an haneun Styleijiman neol bomyeon nado mollae naoneun mariji mwo
Huh huh 가슴이 뜨거워 대충 100도 정도 되는 것 같어
Huh huh gaseumi tteugeowo daechung 100do jeongdo doeneun geot gateo
터지기 직전의 풍선처럼 자꾸 커지는 마음을 어서 가져가 줘
teojigi jikjeonui pungseoncheoreom jakku keojineun maeumeul eoseo gajyeoga jwo
[요섭] (너 때문인걸)
[yoseob] (neo ttaemuningeol)
너 때문인걸 ([준형] Girl) 넌 모르는걸 ([준형] Girl)
neo ttaemuningeol ([junhyeong] Girl) neon moreuneungeol ([junhyeong] Girl)
하루종일 아무것도 할 수 없어 어떡해
harujongil amugeotdo hal su eobseo eotteokhae
알고 있는 걸 ([준형] Girl) 사랑이란 걸 ([준형] Girl)
algo inneun geol ([junhyeong] Girl) sarangiran geol ([junhyeong] Girl)
내 곁에 있어줘 내 소중한 너 My girl
nae gyeote isseojwo nae sojunghan neo My girl
나 이제 너만 바라볼게 Oh my shiny girl
na ije neoman barabolge Oh my shiny girl
[요섭] Baby baby want you want you girl (Yeah)
[yoseob] Baby baby want you want you girl (Yeah)
[현승] 사랑인가 봐 (Oh yeah e e)
[hyeonseung] saranginga bwa (Oh yeah e e)
[요섭, 동운] Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
[yoseop, dongun] Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
[요섭] Baby baby want you want you girl
[Yoseob]Baby baby want you want you girl
[현승] 사랑하나 봐
[Hyunseung] saranghana bwa
[요섭, 동운] Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah
[Yoseob, Dongwoon] Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah

Kamis, 25 Agustus 2011

MR.TAXI LYRIC-SNSD

 Tokyo, Seoul, London, New York kimama ni sekai wo drive tonight
Kakuchi de hirou suru new style
Mita koto nai mono dake misetageru
Hora kocchi wo mite sukoshi keikai SEYO!
Ano hidariHANDORU yori nanbaimo
I'm so fast

Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Oitsukenai SUPIIDO de
Nee tsuitekureru no?
Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Hikarikagayaku kedo furerarenai no
Masa ni supersonic 'n hypertonic
Ubatte hoshii no you take me ima sugu
Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Kedo kantan ni wa ikanai no yo

Machi no hi ga maru de shooting star
Tsugi no mokutekichi made non-stop
ENJIN on dake nokoshite
Dashi boja ushirode de say goodbye
Hora yosomi shinaide bouken SEYO
Ano migiHANDORU yori mo tashika yo
I'm so sure

Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Oitsukenai SUPIIDO de
Nee tsuitekureru no?
Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Hikarikagayaku kedo furerarenai no
Masa ni supersonic 'n hypertonic
Ubatte hoshii no you take me ima sugu
Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Kedo kantan ni wa ikanai no yo

One, two, three here we go

Dokoedemo (anywhere) jiyuujizai yo (anywhere)
Sou uchuu no (anywhere) hate de sae mo (anywhere)
Negai doori na no yo
Doushite fuan na no?
And I don't know why and I don't know why (don't know why)
Tsuitekite yo ne
I don't wanna say goodbye, goodbye (goodbye, don't wanna say goodbye)

Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Oitsukenai SUPIIDO de
Nee Tsuitekureru no?
Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Hikarikagayaku kedo furerarenai no
Masa ni supersonic 'n hypertonic
Ubatte hoshii no you take me ima sugu
Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Kedo kantan ni wa ikanai no yo



Translation

Tokyo, Seoul, London, New York, the world, let's freely drive tonight
Showing off my new style everywhere
I'll show you something you've just never seen before
Hey, look this way be a little cautious!
So much flying by my left-hand side
I'm so fast

Mr. Taxi Taxi Taxi I'm going quickly quickly quickly
At this speed no one can catch me
Hey, can you even follow me?
Mr. Taxi Taxi Taxi I'm going quickly quickly quickly
I'm shining, but no one can touch me
Truly Supersonic 'n hypertonic
I want you to steal me away, you take me right now
Mr. Taxi Taxi Taxi I'm going quickly quickly quickly
But, it won't be that easy

The city lights are like shooting stars
Non-stop until the next destination
Leaving behind only the sound of the engine
Let's meet again, say goodbye from behind
Hey, don't look away, take a risk
The right-hand side is definitely the same
I'm so sure

Mr. Taxi Taxi Taxi I'm going quickly quickly quickly
At this speed no one can catch me
Hey, can you even follow me?
Mr. Taxi Taxi Taxi I'm going quickly quickly quickly
I'm shining, but no one can touch me
Truly Supersonic 'n hypertonic
I want you to steal me away, you take me right now
Mr. Taxi Taxi Taxi I'm going quickly quickly quickly
But, it won't be that easy

One, two, three here we go

Freely going anywhere
Yes, even to the edge of the universe
It's just like my wish
Why am I nervous?
And I don't know why and I don't know why (don't know why)
You'll follow me right?
I don't wanna say goodbye, goodbye (goodbye, don't wanna say goodbye)

Mr. Taxi Taxi Taxi I'm going quickly quickly quickly
At this speed no one can catch me
Hey, can you even follow me?
Mr. Taxi Taxi Taxi I'm going quickly quickly quickly
I'm shining, but no one can touch me
Truly Supersonic 'n hypertonic
I want you to steal me away, you take me right now
Mr. Taxi Taxi Taxi I'm going quickly quickly quickly
But, it won't be that easy


Reshare by Qisthi http://thisaboutkorea.blogspot.com/
Source : wonderfulgeneration.net

Jumat, 12 Agustus 2011

BECAUSE I'M WEARY-OST.MASTER OF STUDY(GOD OF STUDY)

maeumeul dudeurineun kkumiraneun meon hutnarui iyagideul
du soneul ppeodeobwado daheul su eomneun eoryeomputan punggyeongdeul
Because Im weary, Cause Im weary
Because Im weary, Cause Im weary
sumi makhil deut naedallyeoganeun i sesang sogeseo
hollo gwireul makgo eorin sijeorui noraereul bureunda
kkeutdo sijakdo eobsi jaranan gieogui supeseo
irijeori hemaeda meonguljin gaseumeul dallaenda
Because Im weary, Cause Im weary
himgyeoun oneul haru yunanhido tteollyeooneun simjangsori
eolgureun jjinggeuryeodo jiul su eomneun seomeokhan dugeungeorim
Because I love you, Cause I love you
sirin baramgyeori otgiseul tturko gaseume daheumyeon
chama itji motan geu ttae ildeuri nun apeul garinda
eoriseogeun banghwanggwa gonoeui pyeonghaengseon wieseo
jageun ttambangureul dakkanaerimyeo sumeul goreunda
Because I love you, Cause I love you
sumi meojeul deut naedallyeoganeun i sesang sogeseo
hollo gwireul makgo eorin sijeorui noraereul bureunda
kkeutdo sijakdo eobsi jaranan gieogui supeseo
irijeori hemaeda meonguljin gaseumeul dallaenda
Because Im weary, Cause Im weary
Because Im weary, Cause Im weary





SECRET FRIEND'S LYRIC-OST.MASTER OF STUDY(GOD OF STUDY)

nan neoreul saranghae neo ege gamsahae
neoppunya sojunghae that is friend

* oh I love you my friend
nunbitman seuchyeodo ara
himdeulgo jichyeodo hangsang gyeote itneun nae chingu
dalpinkberryeoreom hangyeolgateun byeolpinkberryeoreom byeonhajido anneun
nae chinguya (you're my friend)
himdeureodo urin hangsang hamkke haja

hamkke bonaen hakchangsijeol ttaeron ssa ugo jichyeodo
urin pengwa gongchakcheoreom bin gongganeul chaewotgo
cheoreopdeon naldeureun chueoki doegetji eojecheoreom
neoneun naui beot ttoneun chinguran ireumeuro
hamkke kidarin bus soneul naemireobwasseo
ujeongiraneun seonmullo urin seoro trust
byeonchimalji chinguya hanappunin nae chinguya
eokkaedongmu haejugetni saranghae nae chinguya

# himdeulttaen naege kidae apeulttaen naege kidae
neoui nunmureul naega kkok dakkajulke
eonjedeun dallyeogalke neo ege yaksokalge
kkok japeun du son jeoldae nojima

Repeat *

nan neoreul saranghae neo ege gamsahae
neoppunya sojunghae that is friend

sigani jinado urineun seoro jinachiji malja
apeurodo nunbitman bwado museum saenggakha neunji ara (neoui ma eumsok)
doremipa sollasido cheoreom dareun saekeuro mandeureojin uri hwa eum
undongjang gati ttwideut gati ttwi eogaja
du soneul kkok japja keu eotteon iri isseodo
jaldae yeongwonhi noji malja
urin deoro chingureul wihan chinguga doeja

Repeat #

Oh I love you thank you
pyeongsaengeul hamkkehal saram
Oh I love you thank you
hangsang neoui himi doejulkke
sarangboda gipeun sarang gyeolko mureuji aneun uridul
nae chinguya (you�re my friend)
yeongwontorok urin hangsang hamkke haja

nan neoreul saranghae neo ege gamsahae
nan neoreul saranghae neo ege

credits:headstrong_princess

TRANSLATION

I love you
I'm thankful for you
Its only you I value, that is friend

Oh I love you my friend
I even know you by your eyes
Even if its hard and tiresome, you're always next to me, my friend
You're constant like the moonlight, You're unchanging like the starlight
My friend
Even if it's hard, let's always be together

The time we spent together in school, sometimes we were tired and we fought
We like like a pen and a notebook, full of empty space
the boundless days will become memories like yesterday
You are my friend by name
Together waiting for the bus, I saw you stick out your hand
The gift of friendship, we had each others trust
Let's not change, friend
Only you, my friend
Will you put your arms around me?
I love you my friend

When it's difficult, lean against me
When it's painful, lean against me
I'll definitely wipe your tears
I come whenever
I'll promise you
Never let go of the two hands you're holding tightly

Oh I love you my friend
I even know you by your eyes
Even if its hard and tiresome, you're always next to me, my friend
You're constant like the moonlight, You're unchanging like the starlight
My friend
Even if it's hard, let's always be together

I love you
I'm thankful for you
Its only you I value, that is friend

Even if time passes, let's not pass by each other
From now on, let's know each other's though by seeing each others eyes (In your heart)
Our harmony that has another color like Do Re Mi Fa So La Si Do
Let's run together in a gym track
Let's hold hands, no matter what happens
Let's never get go
Let's be friends that depend on each other

When it's difficult, lean against me
When it's painful, lean against me
I'll definitely wipe your tears
I come whenever
I'll promise you
Never let go of the two hands you're holding tightly

Oh I love you thank you
The person I'll be with for the rest of my life
Oh I love you thank you
I'll always become your strength
Us two we become hard in this love deeper than love
My friend
Let's be together always to forever

I love you
I'm thankful for you
I love you
To you...

credits: princess @ secretfour.com

DREAMS COME TRUE'S LYRIC-4MINUTE-OST.MASTER OF STUDY

hey, boys and girls
Don’t give up babe you know?
uh uh Dreams Come True ye
uh uh uh jasineul mideobwa
hana dul irwojin kkumeul hyanghae narabwa
uh uh uh gaseumeul yeoreobwa
haneureul hyanghae himkkeot sorichyeo bwa
sesangiran teul soge bal motmatchwo
nahonjaman eonjena jongjonggeoreumjil
irheobeorin nae kkumdeureun eodiro
sarajigo nan jigeum mueol haneunji
dusonmoa ganjeolhi gidohan kkummanhatdeon aineun
irheobeorin nalgaereul chaja sigansogeul hemaene
geosen bibaram dwieya tteooreuneun jeo mujigaeneun (neol hyanghae sorichyeo)
himdeunsiryeoneul igyeonaen sigane seonmuringeoya
(it’s for you)
haneure gurkge sunoheundeutan jeonyeongnoeureun
kkum hanae modeungeol taeulsuitdeon neo jasiningeoya
eoduun bamhaneuldo ireoke areumdaungeol
euneunhan dalbicheuro hanadul sunohajigi ttaemuniya
dasiireoseo naegepogiraneobseo
dallyeogalgeoya we run & run
dalbicheul hyanghae gidohadeon eorinkkomae
ganjeolhan baraemi modu irwojigireul
ijeotdeon gieoksoge siganeul kkeonaebwa
neol gidarideon kkumi hwanhanmisoro bangyeo
no ajik nochi anhasseo nochima
step by step dagagago inneungeol
ni dwie gamchwodun nalgaereul ije boyeojwo
nuguboda nopinopi naragalgeoya
gaseumsoge gamchwodueotdeon neoui hayannalgaereul (neol hyanghae sorichyeo)
taoreuneun jeo taeyangeul hyanghae himkkeot pyeolchyeobwa
neukkyeobwa meoritgyeol sairo seuchineun siwonhanbaram
nan dallyeoga irheotdeon eorin nae moseubeul annwajulgeoya
narabwa hayake nal bichuneun dalbicheul hyanghae
neoreul gadun siganeun dasi chajeun neoui nalgaetjissoge sarajilkkeoya
dasiireoseo naegepogiraneobseo
dallyeogalgeoya we run & run
gutsenbibaram jiya tteooreuneun jeo mujigaeneun
himdeun siryeoneul igyeonaen sigane seonmuringeoya
haneurui gurkge su noheundeutan jeonyeongnoeureun
kkum hanae modeungeol taeulsuitdeon neo jasiningeoya
eoduun bamhaneuldo ireoke areumdaungeol
euneunhan dalbicheuro hanadul sunohajigi ttaemuniya

uh uh ye it’s baby one more time
uh uh ye that’s right uh uh ye

THAT MAN'S LYRIC-HYUN BIN- OST.SECRET GARDEN(ROMANIZATION, HANGUL AND TRANSLATION)

han namja-ka keudaereul sarang-hamnida
keu namjaneun yeol-shimhi sarang-hamnida
mae-il keurimjacheoreom keudaereul ttara tanimyeo
keu namjaneun useumyeo ul-ko isseoyo

eolmana eolmana teo neo-reul
ireohke baraman bomyeo honja
i paramgateun sarang i keoji-gateun sarang
kyeso-khaeya ni-ga nareul sarang-ha-ge-nni
jo-geumman gakka-i wah cho-geumman
han bal ta-gakamyeon tu bal domangganeun
neol sarang-haneun nal chigeumdo yeope isseo
keu namjan umnida

keu namjaneun seongkyeo-gi soshimhamnida
keuraeseo unneun peobeul baewotomnida
chinhan chingue-gedo mothaneun yaegi-ka manheun
keu namjaye ma-eumeun sang-cheo tuseongi

keuraeseo keu namjaneun keudael
neol sarang-haet-daeyo ttokkata-seo
tto hana ga-teun pabo tto hana ga-teun pabo
han-beon nareuranaju-go kamyeon andwehyo
nan sarangbad-ko shipeo keu-daeyeo
mae-il so-geuroman kaseum so-geuroman
sorireul ji-reumyeo keu namjaneu-no-neuldo keu yeope it-deyo

keu namja-ga naraneun geonanayo
al-myeon-seo-do i-reo-neun geonanijyo
moreul-keoya keudaen pabonikka
eol-mana eol-mana teo neoreul

ireohke baraman bomyeo honja
i pabo-gateun sarang i geoji-gateun sarang
kyeso-khaeya ni-ga nareul sarang-ha-ge-nni
jo-geumman gakkayi wah jo-geumman
han bal da-gakamyeon du bal tomankkaneun
neol sarang-haneun nal chigeumdo yeope isseo
keu namjan umnida



그남자
현빈


남자가 그대를 사랑합니다
남자는 열심히 사랑합니다
매일 그림자처럼 그대를 따라 다니며
남자는 웃으며 울고 있어요
얼마나 얼마나 너를
이렇게 바라만 보며 혼자
바람같은 사랑 거지같은 사랑
계속해야 니가 나를 사랑하겠니
조금만 가까이 조금만
다가가면 도망가는
사랑하는 지금도 옆에 있어
남잔 웁니다
남자는 성격이 소심합니다
그래서 웃는 법을 배워봅니다
친한 친구에게도 못하는 얘기가 많은
남자의 마음은 상처 투성이
그래서 남자는 그댈 사랑했대요 똑같아서
하나 같은 바보 하나 같은 바보
한번 나를 안아주고 가면 안되요
사랑받고 싶어 그대여
매일 속으로만 가슴 속으로만
소리를 지르며 남자는
오늘도 옆에 있데요
남자가 나라는 아나요
알면서도 이러는 아니죠
모를거야 그댄 바보니까
얼마나 얼마나 너를
이렇게 바라만 보며 혼자
바보같은 사랑 거지같은 사랑
계속해야 니가 나를 사랑하겠니
조금만 가까이 조금만
다가가면 도망가는
사랑하는 지금도 옆에 있어
남잔 웁니다
English Translation of Lyrics
One man loves you
That man loves you with all his heart
Everyday like a shadow he follows you around
When that man smiles he is crying on the inside

How much longer
Do I have to just look at you alone
This love like the wind
This worthless love
If I keep trying will it make you fall in love with me
come a little bit closer
Just a little bit
I'm the one who loves you
Right now by your side
That man is crying

That man is very shy
So he learned how to laugh
There is so much that can't be said even amongst close friends
That man's heart is full of scars

So that man
Loved you because you were the same
Just another fool
Just another fool
Is it wrong to ask you to hold me once before you leave?
I want to be loved..its true
Every day inside...Inside his heart...He shouted and
That man is by your side again today

Do you know that I'm that man?
You wouldn't act this way if you knew
You wouldn't know because you're a fool

How much longer
Do I have to look at you like this alone?
This stupid love
This worthless love
If I keep trying will it make you fall in love with me
come a little bit closer
Just a little bit
If I take one step forward you take two steps back
I'm the one who loves you
Right now by your side
That man is crying

TTEOREUREU'S LYRIC-JIYEAN-OST.MASTER OF STUDY(HANGUL-ROMANIZATION AND TRANSLATION)

HANGUL:

또르르 눈물이 흘러간다 또르르 또르르르
소리없는 아픔을 이기지도 못한체
파르르 손끝이 떨려온다 파르르 파르르르
따스했던 시간을 기억하나봐

사랑을 하면 더 예뻐진대
사랑을 하면 좀 달라진대
어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요
생각을 하면 눈물이 나고
눈물이 나면 또 생각만을
그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠

스르르 두 눈이 감겨온다 스르르 스르르르
고운 미소 향기에 꿈을 꾸고 싶었나봐
또르르 사랑이 흘러간다 또르르 또르르르
맘이 시려울만큼 좋아하나봐

사랑을 하면 더 예뻐진대
사랑을 하면 좀 달라진대
어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요
생각을 하면 눈물이 나고
눈물이 나면 또 생각만을
그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠

가슴에 차가운 니가 내리면
못본듯이 그저 웃어야 해요
행여 니가 돌아볼까봐 항상 그 자리를 맴도는
어리석어도 행복한 사랑이 좋아서

사랑을 하면 더 예뻐진대
사랑을 하면 좀 달라진대
어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요
생각을 하면 눈물이 나고
눈물이 나면 또 생각만을
그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠

ROMANIZATION:

Ddoreureu, nunmuri heulleoganda, ddoreureu, ddoreureureu
sori-obneun apheumeul igijido mot-hanche
phareureu, sonkkeut-chi ddeollyeo-onda, phareureu, phareureureu
ddaseuhaetteon shiganeul gieok-hanabwa

sarangeul hamyeon, deo yeppeojindae
sarangeul hamyeon, jom dallajindae
eotteohke haeya nae an-eh sarangi deo yeppeojil-kkayo
saenggak-eul hamyeon, nunmuri nago
nunmuri namyeon, ddo saenggakmaneul~
geureon sarami gyeot-eh ittdaneunge, dahaeng-ijyo

seureureu, du nuni kamgyeo-onda, seureureu, seureureureu
go-un miso hyanggi-eh ggoom-eul ggoogo shipeot-nabwa
ddoreureu, sarangi heulleoganda, ddoreureu, ddoreureureu
mam-i shiryeo-ulmankheum joha-hanabwa

sarangeul hamyeon, deo yeppeojindae
sarangeul hamyeon, jom dallajindae
eotteohke haeya nae an-eh sarangi deo yeppeojil-kkayo
saenggak-eul hamyeon, nunmuri nago
nunmuri namyeon, ddo saenggakmaneul~
geureon sarami gyeot-eh ittdaneun-geh, dahaeng-ijyo

gaseum-eh chaga-un niga naerimyeon
motbondeushi geujeon useoya haeyo
haengyeo niga dorabolkkabwa hangsang geu jarireul maemdoneun
eori seogeodo haengbokhan sarangi johaseo

sarangeul hamyeon, deo yeppeojindae
sarangeul hamyeon, jom dallajindae
eotteohke haeya nae an-eh sarangi deo yeppeojil-kkayo
saenggak-eul hamyeon, nunmuri nago
nunmuri namyeon, ddo saenggakmaneul~
geureon sarami gyeot-eh ittdaneunge, dahaeng-ijyo

TRANSLATION:

Rolling… tears are flowing, rolling, rolling
Like the silent pain hasn’t won
Trembling… fingertips are trembling, trembling, trembling
I must be thinking about the happy, warm times

They say if you love, you become prettier
They say if you love, you change a little
What do I have to do to make the love inside me prettier?
When I think about it, tears come
When tears come, what comes to mind is
It’s a relief that I have a person like that by my side

Gently… my eyes are closing, gently, gently
I must have wanted to dream about the scent of that smile
Rolling… love is flowing, rolling, rolling
I must like him to the point where my mind is cold

They say if you love, you become prettier
They say if you love, you change a little
What do I have to do to make the love inside me prettier?
When I think about it, tears come
When tears come, what comes to mind is
It’s a relief that I have a person like that by my side

When you, who is cold, get off my chest,
I have to laugh as if I didn’t see anything
“Maybe you’ll come back” always repeats at that place
Even though it’s foolish because I like a happy love

They say if you love, you become prettier
They say if you love, you change a little
What do I have to do to make the love inside me prettier?
When I think about it, tears come
When tears come, what comes to mind is
It’s a relief that I have a person like that by my side
 credit : DVenaCava@soompi forum [hangul + romanization] , aejung@soompi forum [translation]

Selasa, 09 Agustus 2011

YOU ARE MY EVERYTHING'S LYRIC(HAMGUL,TRANSLATION AND ROMANIZATION)-JEONG HA YOON-OST.SECRET GARDEN

Udah pada nonton Secret Garden belum?
Yang belum, cepetan nonton ya?
Drama ini bener-bener lucu, antara cowok yang tajirnya minta ampun(Hyun Bin/ Kim Joo Won) tapi kalau udah berhadapan ma cewek yang disukainya(Ha Ji Won/ Gil Ra im), dia ga bisa apa-apa..
Sampai akhirnya jiwa mereka ketuker...
lucu..

그대는 삶의 모든
Geu-dae-neun nae salm-eui mo-deun geot
사랑해 사랑해
Sa-rang-hae sa-rang-hae
세상이 아름답게만 보여
On se-sang-i a-reum-dab-ge-man bo-yeo

You are my everything
그댈 추는 별이 되줄께요
Geu-dael-bi-chu-neun byeol-i doe-jul-gge-yo
그대 위해 나고 싶어
Geu-dae wi-hae bit-na-go ship-eo

매일 만나도 보고싶고
Mae-il man-na-do ddo bo-go-ship-go
언제나 설레이는걸
Eon-je-na seol-le-i-neun-geol
아마 이런 사랑인가봐
A-ma i-reon ge sa-rang-in-ga-bwa
언제나 함께 눈뜨고
Eon-je-na ham-gge nun-ddeu-go
함께 밥을 먹고
Ham-gge bam-eul meok-go
그날이 오길 나는 꿈꾸죠
Geu-nal-i o-gil na-neun ggum-ggu-jyo

You are my everything
그대는 삶의 모든
Geu-dae-neun nae salm-eui mo-deun geot
사랑해 사랑해
Sa-rang-hae sa-rang-hae
세상이 아름답게만 보여
On se-sang-i a-reum-dab-ge-man bo-yeo

You are my everything
그댈 추는 별이 되줄께요
Geu-dael-bi-chu-neun byeol-i doe-jul-gge-yo
그대 위해 나고 싶어
Geu-dae wi-hae bit-na-go ship-eo

어쩜 시간은 자꾸 흘러
Eo-jjeom shi-gan-eun wae ja-ggu heul-leo
집으로 가야하는데
Jib-eu-ro ga-ya-ha-neun-de
무거운 발걸음 떼지 않죠
Mu-geo-un bal-geol-eum dde-ji jil anh-jyo

이렇게 그댈 만난건
I-reoh-ge geu-dael man-nan-geon
내겐 행운이야
Nae-gen haeng-un-i-ya
하늘이 주신 최고의 선물
Ha-neul-i ju-shin choe-go-eui seon-mul

You are my everything
그대는 삶의 모든
Geu-dae-neun nae salm-eui mo-deun geot
사랑해 사랑해
Sa-rang-hae sa-rang-hae
세상이 아름답게만 보여
On se-sang-i a-reum-dab-ge-man bo-yeo

You are my everything
그댈 추는 별이 되줄께요
Geu-dael-bi-chu-neun byeol-i doe-jul-gge-yo
그대 위해 나고 싶어
Geu-dae wi-hae bit-na-go ship-eo

그대를 사랑해
Geu-dae-reul sa-rang-hae
어제도 오늘도 내일도
Eo-je-do o-neul-do nae-il-do
영원히 영원히
Yeong-weon-hi yeong-weon-hi
내곁에만 있어주길 바래
Nae-gyeot-e-man iss-eo-ju-gil ba-rae

You are my everything
그대를 향한 되줄께요
Geu-dae-reul hyang-han bich-i doe-jul-ge-yo
사랑해요 사랑할래요
Sa-rang-hae-yo sa-rang-hal-lae-yo

사랑해요
Sa-rang-hae-yo
You are my everything

TRANSLATION
You’re my everything
I think about you all my life
I love you, I love you
I want to show you the whole beautiful world

You’re my everything
I’ll be your last shining star
I want to shine for you

I’m looking forward to see you everyday
It always excites me
Perhaps something like this must be love
Always together, keep our eyes open
Eating together
I dream of that day to come

You’re my everything
I think about you all my life
I love you, I love you
I want to show you the whole beautiful world

You’re my everything
I’ll be your last shining star
I want to shine for you

Perhaps time is flowing
Time to go home
Please don’t lift heavy footsteps

The last time we met
It was my luck
Sky has given me the best gift

You’re my everything
I think about you all my life
I love you, I love you
I want to show you the whole beautiful world
You’re my everything
I’ll be your last shining star
I want to shine for you

I love you
Yesterday, today and tomorrow
Forever, forever
I wish you to stay by my side

You’re my everything
For I will be your light
I love you, I will love you

I love you
You’re my everything

credit: princessof tea.wordpress.com